Anton Elmiger-Scubla, Switzerland, Littau, male