Adrien von Haller, Switzerland, Hinterkappelen, male