Adrian Rindisbacher, Switzerland, Rüegsauschachen, male