Adolf von Atzigen, Switzerland, Hasle bei Burgdorf, male