Thomas Müller, Switzerland, Dotzigen, male