Simon Eduard Schiffer, Switzerland, Siblingen, male