Rudolf Mattenberger-Krebs, Switzerland