Roland Bischofberger, Switzerland, Aadorf, male