Roger Kolly, Switzerland, Plaffeien, male