Paul-Emile Müller, Switzerland, Zürich, male