Norbert Schaller, Switzerland, Plaffeien, male