Nicolas Auguste Marie Glasson, Switzerland, Plaffeien, male