Melanie Nay, Switzerland, Zürich, F, Stiftung trigon-film