Max Rudolf Schlör, Switzerland, Reinach AG, male