Marie-Claude Belet de Montmollin, France, Mont-sur-Lausanne