Louis Tinembart, Switzerland, Birmenstorf, male