Johann Portmann, Switzerland, Adligenswil, male