Jean-Louis Brügger, Switzerland, Bévilard (Valbirse), male