Henri-Louis Schreiber, Switzerland, St. Gallen, male