Heinz Brändle, Switzerland