Hansulrich Zuberbühler, Switzerland, Balterswil, male