Hanspeter Rubin, Switzerland