Hans Wyniger, Switzerland, Brügg, male