Hans Ruolf Aeschlimann, Switzerland, Reiden, male