Hans Rudolf Felix, Switzerland, Lupsingen, male