Hans Kohler-Itin, Switzerland, Lupsingen, male