Hans Aeberhard, Switzerland, Ruppoldsried, male