Gilbert Lang, Switzerland, male