Gian Cantarelli, Switzerland, Origlio, male