Georges Rueflin, Switzerland, Rebeuvelier, male