Georges Disler, Switzerland, Balsthal, male, df2 holding ag