Gabriele Broggini, Switzerland, Cureglia, male