Gabriel Serero, Switzerland, Pully, M, Conte-Goûts SA