Emil Mahnig, Switzerland, Adligenswil, male