Eduard Brühlmann, Switzerland, Zollikofen, male