Edoardo Marta, Italy, Lugano, male