Edith Balmer, Switzerland, Adligenswil, female