Dr. Robert Apter, Switzerland, Zürich, male