Dr. Oscar Zosso, Switzerland, Rüfenacht, male