Claude Tapparel, Switzerland, Wil, male