Claude Golay, Switzerland, Bursinel, male, Hôpital de Rolle