Claude Fleury, Switzerland, Courcelon, male