Charles Ménat, Switzerland, Basel, male, Optik Ménat