Charles Grandjean, Switzerland, Rossinière, male