Charles-André Lenoir, Switzerland, Château-d'Oex, male