Bruno Zbinden, Switzerland, Plaffeien, male