Berthold Hofmann, Switzerland, Kreuzlingen, male