X-Scan Pavarin et Martin, general partnership