Werner Lanz, Treuhand- und Revisionsbüro, Zürich