Werner Iten, sanitäre Anlagen und Spenglerei, Unterägeri